br />
崔正义乐了:“终于把实话说出来了。”
“废话,这叫入乡随俗。”庄锋并不惭愧,“我说别的,他那点智商理解不了。难道你也认为,我应该问问妙空的意见?”
崔正义连忙摆手:“千万别!”
两人背着酋长交流意见,说的当然是中文。
于是妙空迷惑了:“什么问我意见?”
崔正义唯恐天下不乱,嘿嘿笑道:“庄锋说,你、小乐、琼音,都是他老婆。”
妙空的脸顿时沉了下来,冷笑着看庄锋。
“死胖子你坑人啊!”庄锋大怒。
“你敢说,你没讲那句话?”
“讲是讲了,但我那是为了打消酋长的念头好不好。罢了,正所谓死道友不死贫道,我还替他考虑个毛呀。妙空你听我解释,其实是这样……”
“不用解释了。”妙空挥手。
“别呀,你听我说完。”
“我不听我不听!”
庄锋:“……”
妙空对周琼音和苗小乐低声说了几句。
“有道理。”苗小乐脖子一梗,叫道,“一破黑老头儿居然有十多个老婆,本喵表示不服。我们家庄锋这么优秀,怎能被他比下去?没错,我们都是庄锋的老婆,虽然数量不如老头儿,可我们质量高啊,一个顶十个。”
周琼音微红着脸低下头。
庄锋和崔正义同时目瞪口呆。
黄猛觉得很正常,成天跟在主角身边的美女,最终命运只能是成为主角的女人,没任何逻辑硬伤。
妙空指指老头儿:“我来说,你翻译给他听。”
“不用了吧……”庄锋木然道。
“必须翻译!”
“那好吧,您请讲。”
妙空看向酋长:“你跟他说,我们都是你的老婆。”
庄锋翻译:“她说,她都听我的。”
妙空:“你有三个如花似玉的美女做老婆,已经力不从心……呃,不对,是心满意足了。”
庄锋翻个白眼,继续翻译:“她说,她跟我一样,对做饭也没什么兴趣。”
妙空:“你的老婆们很凶,绝不允许你再找更多女人,否则一哭二闹三上吊。退一步讲,就算找,也得是肤白貌美大长腿才行。你们的民族特性,我们可以尊重,但是很抱歉,我们都不喜欢黑妞。”
庄锋:“所以,她是不会留下的。”
妙空终于听出了问题:“咦,我说这么长,你一句就翻译完了……庄锋,你不会在骗我吧?”
“绝对没有。”庄锋断然道,“短,是因为没必要全翻译。只要告诉他你们不同意就行,什么一哭二闹三上吊、肤白貌美、民族特性,都可以省略嘛。”
“那倒也是。”妙空点头。
酋长失望的叹口气:“既然不愿意就算了。”
妙空问:“他说了什么?”
庄锋苦笑:“你最好还是别问了。”
“快说!”
“好吧。”庄锋耸耸肩,“你应该看出来了,酋长很失望,为什么呢?他认为,帮老公多找女人,是老婆不可推卸的责任。另外,你凶巴巴的样子,也让他觉得,你不是个好老婆。”
妙空刚要发怒,却又停了下来:“不对,先前我说了一堆,你一句话给翻译完。他的话很短,你又翻译这么多……”
“能省略,当然也能扩充啦。”庄锋一本正经,“说实话,相对于省略,贫道在灌水方面更有天赋。”