第九十六章翻译

    偷偷看了徐子豪一眼，他面无表情。

    会议中间有一个休息的时间，每个总裁都有一个休息室。

    “徐总对不起，有些专业名词，我、我实在听不懂。”翻译知道自己的问题，一进休息室就来了一个大鞠躬，赶紧道歉。

    “你们谁行？”徐子豪冲翻译点点头，看向其他人。

    sandy双眼瞬间亮了，她本来就是美国人，英语可是母语。

    “ican！徐总，letmetry！”sandy毛遂自荐。

    “sandy小姐，恐怕你不行。”小王看到徐子豪略略皱了皱眉，心领神会上前，“你的英语当然没问题，可是你看，你日常说话中都会夹杂英语，说明你中文的要求可能无法达到。”

    sandy一愣，确实是这样，自己对于中文，日常对话还是没问题的，可是再深入一点就不行了，毕竟当初自己进入公司，靠的是在建筑设计方面的天赋。

    “徐总，我记得，顾设计师的简历上，她是从qh大学毕业的，曾经还收到过哈佛的offer，过去三年一直从事建筑设计方面，多次出国，也许，可以让顾设计师试试。”小王翻了翻资料，这次他带来了随同的人的所有详细资料，就是为了应付这种突发情况。

    “嗯。”徐子豪眉头舒展，淡淡应了一声，坐到沙发上。

    “我？”顾昱彤呆住了，她原先是悄咪咪躲在一边的，今天的会议和她是没有多大关系的，她的主要作用在第四天晚上的mice，那个设计师的小比赛，也是这次项目划分利益的一个标准。

    “顾设计师，过来看一下资料吧，还要十分钟。”小王腼腆地冲顾昱彤笑了笑，其实她的资料自己记得很清楚的，或者说，其实在昨天晚上，总裁就已经预料到了这个问题，提前跟他打过招呼了。

    “我可能不行的，都大学毕业十年了……”顾昱彤下意识地排斥，可能是因为，翻译要坐在徐子豪身边，和他有所接触吧。

    “顾设计师开玩笑了，之前你做助理的时候，还帮我解决了一个相关的全英文资料呢。”小王不明白，这可是一个好机会啊，本来是设计师，还能做了翻译的活儿，这可是个功劳。

    “我、上次那份资料里没有这么多专业名词啊……”顾昱彤结结巴巴。

    “连自己负责行业的专业名词都不行，还不如回家等死。”徐子豪突然说了这么一句话，语气中充满嘲讽。

    休息室瞬间安静了下来，小王有些尴尬地看着顾昱彤，他也不知道为什么，总裁突然说这么嘲讽的话。

    “……”顾昱彤猛地抬头，对徐子豪怒目而视。

    明明那个负责翻译的连自己的本职工作都做不好，徐子豪都什么都没说，凭什么到她这里就变成没用了？

    “好，我来就我来！”顾昱彤咽下一口气，将目光硬生生扯会小王身上，伸出手，将资料拿了过来。

    小王看了看顾昱彤，又看了看徐子豪，徐子豪已经重新闭目养神了，索引也不说话。

    最快小说阅读 M.bQg8.CC