第二章 第八节 执教

啊。”

    “造词？”程志听得是目瞪口呆。

    “所以呢，”栗子说到这里，笑得很是开心：“赵元任先生为了翻译的和谐，直接翻译出一个‘仓颉版’来。”

    “仓颉版？”程志听着这个词，心中隐隐有了些不好的预感：“该不会是写成了日文版吧。”

    “嗯，对不懂日文的人来说，应当差不太多吧，就比如，翻译出来的诗篇，名字读作‘炸脖卧’，写的话，‘炸’是‘爆炸’的‘炸’，‘脖’是‘脖子’的‘脖’，‘卧’是把诸葛亮的‘卧龙’拼成一个‘上卧下龙’的字，然后那个字从‘龙’部，表示这是一个怪兽，音从‘卧’……”

    “这个翻译是要爆炸啊……”程志听了这名字，当即便有四个字冒出了脑海

    “嗯，然后，第一句大意是，有一天白天四点钟的时光里，其中‘白天四点钟的时光’是一个字，上白下四点。”

    “这……”程志听了这脑洞大开的翻译，有一种哭笑不得的感觉：“这赵老先生莫不是留过东洋？”

    “留的是西洋。”栗子笑了笑：“东洋有什么好？”

    “是啊。”程志点了点头：“东洋一直没什么好的——唯一一个熟悉的，还是半路辍学回家的鲁迅。”

    栗子刚想说什么，却忽然改了主意，戳了戳程志：“橙子哥哥，先别说了，那只裕仁准备好自己的回话了呢。”

    话音刚落，裕仁就对程志说了起来：

    “或许吧，然而，草原上，狼也是长着毛皮的四条腿行走的动物，羊也是长着毛皮的四条腿行走的动物，然而，狼吃羊，却是天经地义的——我们想让羊好好生活，杀掉所有的狼，也是天经地义的——所以，为了统治整片草原，杀戮，总是天经地义的。”

    “好像是这个道理呢。”程志听了他的话，点了点头：“的确，在史书中留名的人很多，被誉为‘千古一帝’的只有秦始皇一个呢。”

    听程志说完，裕仁又愣了一下，或者说，沉思了一下，才开始了回复：“对了，程志先生，我有一个不情之请。”

    “怎么了？”对于裕仁知道程志的姓名这件事情，程志并不感到惊讶，栗子一天到晚跟着他喊“橙子哥哥”，别人想听不到都难的。

    见程志并没有一口回绝，裕仁的眼前一亮：“程志先生，你这么博学，不介意，把你的知识，传授给孩子们吧？”

    “自然不介意的。”程志点头。

    “那真是，太感谢了。”

    随着裕仁的这一句话，草原上的熊孩子们的命运，悄然之间，已然发生了改变。

    当然，无论是懵懂的孩子，还是踌躇满志的程志，对于此，都一无所知。

    ————————————————————

    注：一晚上打死三十多只蚊子应当是某个高中暑假去宁阳找老师进行奥数突击的日子了，并没有打到凌晨，因为机智的老娘找到了进蚊子的地方。于是中子得以从蚊子口中幸存，睡了半夜。

    最快小说阅读 M.bQg8.CC