第29章为翻译做准备

，雪晴那丫头有说去哪里，办什么事吗？”大公主蹙眉声音不悦的问道。

    “世子妃去了章平商会，没说办什么事，只说有事去那找她就行。”管家心知大公主心中有怒了，也不敢隐瞒。

    “等那丫头回来让她来见我。”大公主说完甩袖便走。

    齐雪晴这么早出门是为了翻译的事，昨天签完合同喝的有点糊涂了，竟然忘了跟金鑫了解货物的信息，她做翻译有习惯，必要详细了解商品或事项的具体内容，不然容易在意思理解上出错，还有些专业名词她要琢磨下。她带着小桃匆匆的赶到商会，金鑫已经在商会审阅材料了。金鑫看到齐雪晴有点意外，他们约的时间是下午去娑罗人的客栈，没想到齐雪晴这么早就来了。“雪晴，这么早就来了？”

    “我想了解下娑罗人带的商品的信息，有些专业词怕到时候翻不好，引起你们误解。我希望沟通可以非常顺畅。”

    “雪晴，我真是没看错人，你真的很敬业。来，这里有娑罗人整理的商品信息，我看不懂，只是在看商品的样式，你来的正好。”金鑫很高兴齐雪晴认真负责的态度，之前的翻译人员还没有这么认真的，都是喊的时候来做个现场翻译，翻译完了就走人了，也不管他们沟通方面是不是有问题，也因此损失了几次比较不错的买卖。

    “你先看这个，这些是娑罗的珠宝首饰，和本朝的款式颜色差异很大，图上面看着做工很精致，用的也是真材实料。你看看他们怎么介绍材料的？”说着，金鑫递给齐雪晴一叠文字资料，齐雪晴找了个舒适的位子，坐下来，认认真真的看起来，金鑫细心的在她的桌子上放了笔墨纸砚供她使用。小桃在齐雪晴耳边耳语了一番，齐雪晴笑笑算是同意，小桃对金鑫福了福身说道：“我家小姐还未吃早餐，麻烦借用金会长的厨房给小姐简单的做点吃食。”

    “我这就吩咐厨房，要是你需要人帮忙，尽管开口。”转头对着石头说了句“带小桃姑娘去厨房，你帮着打打下手。”

    石头憨憨的一笑，“小桃姑娘，你跟我来。”

    两人去了厨房，金鑫看齐雪晴看看写写，全神贯注的样子不敢打扰，重新落座，看起了图样。金鑫不仅有做生意的手腕，更重要的是他有长远的眼光和敏锐的金钱嗅觉，他一般看准的生意基本是能做的很好的。在众多图样中，金鑫挑了好些款式设计材料比较新颖的，打算放在自己的鑫宝阁做一次展示出售。

    正当齐雪晴看的兴致时，小桃端着喷香的小米薏仁粥来了，一叠脆黄瓜片，一叠凉拌木耳丝，齐雪晴闻到香味，口水都要流下来了，顾不上看资料，直接坐在餐桌前快乐的喝粥，金鑫看着齐雪晴喝粥的样子，有种错觉以为小桃做的粥是天下第一美食，便微笑着对小桃说道“小桃，还有粥吗？给我尝一尝。”

    小桃以为金鑫饿了忙说“有，有，你稍等，我这就给你端来。”

    小桃端着粥放在金鑫桌前，“金会长您尝尝看。我家小姐前段时间教我做的，每次看小姐吃着我做的东西，我都觉得自己的手艺不一般。”

    金鑫尝了一口粥，入口即化很是滑润，味道比一般的餐馆好太多了，看来这个齐雪晴是个爱吃的主。不多一会，就把粥喝完了，齐雪晴也吃的差不多了，“金大哥，我正好有些问题要跟你探讨下。”

    “也好，我正好吃饱了，你有什么地方不明白的尽管问。”

    最快小说阅读 M.bQg8.CC