第21章

    弗朗科。桑布迪西奥小时候就是个遵纪守法的好孩子，他虽然出生在动荡的西西里岛，但一直规规矩矩地长大成人，他喜欢生活在有法有理的环境中，那种安全感使他非常舒服，而且显然依据法理统治的一方是强大的。黑手党神秘莫测，似昙花一现，商界投机横行，风险太大，因此他选择了从政的道路，三十年代后他成了意大利反恐怖机构的头目。

    目前桑布迪西奥刚逮捕了暗杀教皇的刺客，一个叫阿曼都-吉昂吉的出身于意大利上流社会人家的年轻人，他的代号叫罗密欧。

    这个代号尤其使桑布迪西奥感到厌恶。桑布迪西奥把罗密欧囚禁在罗马监狱最幽深的牢房中。

    桑布迪西奥同时监视了一个叫莉达。法莉西娅的姑娘，她的代号叫安妮，这个姑娘比较容易追寻，因为她从少年时代起就一直木老实，上大学的时候她是领头游行示威的活跃的激进分子，而且曾参与绑架了米兰的一名大银行家。

    大量证据蜂拥而来。虽然一些同伙随后清理了恐怖分子曾经秘密隐藏的居所，但一块毛巾上遗留的精液检验证实是罗密欧的。

    这些杂种大概作梦也不会想到这个全国性的警方组织能有如此高超的科学手段。被逮捕的一名恐怖分子在严刑拷打之下说出了实情。但桑布迪西奥没有拘捕安妮，让她保持自由。

    弗朗科。桑布迪西奥担心，对这些罪犯的审讯会为他们谋杀教皇的罪行更涂上英雄的色彩。意大利没有死刑，所以他们最多是被判成无期徒刑，他们只需舒舒服服在监狱里呆上几年，如果表现好，就会给他们减刑，而且遇到各种各样的大赦的机会，说不定在比较年轻的时候就会放了，意大利的刑期真象是开玩笑。

    假如桑布迪西奥能对罗密欧进行更严厉的审讯的话，也许会有不同的结果，但正因为这个流氓杀了教皇，他的人权反倒受到了整个西方界的关注。从斯堪的纳维亚半岛到英伦三岛都有人权组织的示威，甚至从美国也有信来，要求人道地处理刺客，不要用刑，不要以任何方式虐待他；上边也下达了指示：不要做什么过火的事，激怒意大利的右派组织，给司法部门造成难堪，要设法温和灵巧地处理这件事情。

    但他，弗朗科。桑布迪西奥才不理会这些白痴的话，他决定杀一做百，给恐怖分子信号。弗朗科。桑布迪西奥已经盘算好，这个罗密欧——阿曼都-吉昂吉将自杀身亡。

    罗密欧在狱中的这几个月里一直在编织一个美梦，他孤孤单单地被关在牢房里，一厢情愿地爱上了那位美国姑娘多萝西娜。

    他想起她在机场等他的情景，尽管她脸上有一小块疤，但在他的白日梦里，她是那么美丽，那么友好。他竭力回忆他最后那一晚和她一起在纽约汉普顿谈话的内容。在他的记忆中，他觉得她爱上了他，她的每一个姿势都无不是在鼓动他向她倾诉衷肠，这样她才能表白她的爱。他想起她优雅、妩媚地坐着，含情脉脉地盯着他，蓝蓝的眼睛象深幽的湖水，白净的皮肤，红颜羞赧。而现在他使劲诅咒他的怯懦，他甚至模也没摸过一下她的皮肤，他想起她修长的双腿，想象着她的腿夹住他的脖子，想象着他雨点般地吻她的头发。

    眼睛、和那娇小柔软的身体。

    然而，罗密欧也梦见她站在阳光下，羁绊着镣铐，绝望地，幽怨地看着他。他编织起将来的梦，她只会在狱中呆上一段时间，她会等他出来，遇到大赦，或通过交换人质，或是仅仅出于基督教会的慈悲，他将被释放，然后他就去找她。

    在那些他深感绝望的夜晚，他想到了雅布里对他的欺骗和出卖，原来根本没有计划杀掉特蕾莎啃尼迪，而且他相信他决不会同意这样的举动，他开始对雅布里，对他自己的信仰，他自己的生活感到深恶痛绝。

    有时在黑暗中他不由自主地无声地抽泣，这时他就把自己陷入对多萝西姬的幻想中，抚慰自己。这是假的，他知道；这是虚弱，他知道。但他不由自主。他受不了。

    罗密欧在他光秃秃的牢房中朝来访的弗朗科。桑布迪西奥嘲弄他咧嘴一笑，他能看出这个象个老农似的官员眼里的仇恨，以及迷惑，他大概想不通，一个出身于上流社会家庭的人怎么会抛弃幸福、富裕的生活，成为一个叛逆者。罗密欧还知道，由于国际社会的关注，桑布迪西奥克制住自己不对他施行酷刑，由于他想这么做，他心里必然很得痒痒的。

    桑布迪西奥把自己和犯人单独关在一起，两个卫兵和一位政府的督察官员等候在门外，但他们听不见里边的声音，这壮实的老头儿似乎象是专门来挑衅的。罗密欧知道，他之所以敢做是因为手中有权，他有地位，才这般骄傲恣肆。罗密欧一向蔑视这种人，循规蹈矩，讲求法律和秩序，为他自己的资产阶绣的道德观念所束缚。所以当桑布迪西奥压低声音，却是漫不经心地说“吉昂吉，你应该自杀，让每个人的日子都轻松一些”时，罗密欧大大吃了一惊。

    罗密欧嘲笑说：“不，我不会，我会在你死于高血压和溃疡病之前就出狱的，当你躺进你家的墓地时，我在马罗街头散步，我会在你墓碑前唱一曲欢快的歌儿，打着口哨儿离开你的坟墓。”

    桑布迪西奥耐着性子说：“我只是想让你知道，你和你的同伙注定要自杀身亡，你在外边的朋友为了威胁我和我的助手们，杀掉了我手下的两个人，你们的自杀就是对他们的回答。”

    罗密欧说：“我不能取悦你，我也欣赏人生，在世人众目睽睽之下，你不敢动我一根毫毛。”

    桑布迪西奥怜悯地朝他笑笑，他有一件秘而未宣的法宝。

    罗密欧的父亲，一辈子也没为他人做过什么事情，现在为他的儿子做了一件，他开始自杀了。马尔他骑士勋章的获得者，儿子却成了杀害教皇的凶手，一生自私自利，寻欢作乐，现在终于得到了报应，他忍气吞声地披上罪衣，命归黄泉。没有人知道他死前的心情是什么。

    罗密欧的母亲顿时成了一个寡妇，她请求到车房里去看她的儿子，但是被拒绝了。报界就这件事情大做文章，最致命的一击是罗密欧的辩护律师在记者访他时说的一句话：

    “看在上帝的份上，他不过想看一眼他的妈妈。”不仅在意大利、而且在整个西方世界引起了反响，许多报纸一字不差地把这句话用作了头版头条的新闻标题：“看在上帝的份上，他不过想着一眼他的妈妈。”

    严格地说，其实并不是这么一回事儿，罗密欧的母亲想见他，但他并不想见他的母亲。

    在强大的压力下，政府被迫允许吉昂吉夫人去探访他的儿子，这简直气坏了弗朗科。

    桑布迪西奥，他反对任何人探视罗密欧，想把他与外界隔绝，孤立他。竟然给谋杀教皇的凶手这么大的恩典，这世界还成何体统？但意大利监狱总监并不理会他。

    在一个富丽堂皇的办公室里，总监约见了桑布迪西奥，他说：“我的老先生，我有上峰的指示，必须允许探视，而且是在这间办公室，因为在监狱牢房，也许会被监听。在探视过程中，任何人不许偷听，只是在这一小时的探访时间里，让记者们在最后五分钟内拍摄报道，无论如何，那帮搞新闻的总得混饭吃呀。”

    桑布迪西奥说：“出于什么理由允许她探监？”

    总监朝他古怪地笑笑，只有对犯人，以及他的几乎和犯人差不多的部下他才这么奖“让一个儿子看看他的孤寡的母亲，还有什么比这更神圣的理由？”

    桑布迪西奥沙哑着声音说：“一个谋杀教皇的凶手？他就非得见他的母亲不可？”

    总监耸耸肩：“俄们上边比我们大得多的官儿做决定，你就悠着点儿吧。多有，辩护律师坚持要求，除掉办公室里的监听器，所以你别想打主意弄什么电子装置。”

    “哈，”桑布迪西奥说：“律师准备怎么清除监听器呢？”

    “他要亲自雇一些电子专家，”总监说“监督他们在探视前的片刻时间内当着他的面把活干完。”

    桑布迪西奥说：“我们非常需要了解他们的谈话内容，这相当关键。”

    “胡扯，”总监说“他母亲是个典型的罗马贵夫人，她啥也不知道，而且罗密欧也不会告诉她什么重要情况。这不过是当今时代一出出可笑的闹剧中一段小插曲罢了，别太叫真儿。”

    但桑布迪西奥确实把这看成了个事儿，他认为这是对法律的又一次嘲弄；对当局的又一次污辱；而且他希望罗密欧在和他母亲谈话时能在什么地方说走了嘴。

    作为意大利警方反恐怖机构的总头目，桑布迪西奥拥有的权力不可小觑，罗密欧的辩护律师早就列入了左翼激进分子的黑名单，而且一直处于监视之下。他的电话被监听，邮件被检查，所以很容易就查出了律师所雇的准备清理总督办公室的电子公司。桑布迪西奥通过一个朋友在一家餐馆里安排了一次和这家电子公司老板的“偶然”会面。

    弗朗科。桑布迪西奥用不着威吓，轻易地说服了公司老板，皮是家小有盈余的小型电子公司，桑布迪西奥指出，反恐怖机构需要大量的电子设备和人员，而且，它可以以安全理由阻挡任何公司的业务发展，一句话，他桑布迪西奥可以使他的公司发财或破产。

    当然若想发财，前提必须是双方信任和互利的原则，对于目前这件事情，电子公司干嘛要关心杀害教皇的凶手呢？录不录罪犯与他母亲的谈话内容究竟关公司什么事儿？干嘛要给公司繁荣的前景带来危险？公司的人表面上清除总监的办公室监听装置，而暗中放置一个窃听器又有何木可呢？怎么做更明智？而且，事后桑布迪西奥会亲自安排人把窃听器拿掉的。

    会谈很友好，但在用餐过程中，桑布迪西奥让对方明白了这个意思，如果这家电子公司胆敢拒绝的话，日后将会有的是麻烦，尽管他个人并没有敌意，但政府部门怎么可能信任袒护杀害教室的凶手的人呢？

    饭后桑布迪西奥付了帐单，他当然不会掏自己的腰包，也不能让对方以后偿还他，说不难哪天会带来审查，再说，他就要让这人发财了。

    这样，阿曼都。“罗密欧”吉昂吉和他母亲会面时谈话的内容就被全部录了下来，桑布迪西奥自己听了录音，他非常兴奋。他拖延了一段时间才把窃听器拿掉，仅仅是出于好奇，想了解一下这个妄自尊大的监狱总监到底是怎么个人，但他什么也没捞到。

    桑布迪西奥谨慎地把录音带回了家，没必要让他的同事知道这件事，等到他的妻子入睡之后他才开始听录音。他不是一个铁石心肠的心，吉昂吉见到她儿子时抽泣的声音几乎使他落泪。她哀求他说出真相，不是他杀的教皇，他实际上是在掩护别的可恨的同伙，桑布迪西奥听见这妇人在她的凶杀犯儿子的脸上雨点般的亲吻声，过一会儿，她停止了亲吻和哭泣，他们的谈话引起了桑布迪西奥极大的兴趣。

    他听见罗密欧的话使他母亲平静下来“我真不懂你的丈夫为何要结束他的生命，”罗密欧说，听起来他非常憎恶这个人，不愿意承认他是他的父亲“他不关心这个国家，这个世界，原谅我，他甚至不关心他的家庭，他一辈子是个自私自利的人，干嘛觉得非要开枪自杀呢？”

    母亲的声音听起来嘶嘶作响“虚荣，”她说“你爸爸一辈子讲究虚荣，天天美发，月月做衣裳，四十多岁的人了还学唱歌，上哪儿去唱？他花钱买了马尔他骑士勋章，但心里从来就缺少圣灵。复活节那天他还穿了崭新的白制服，衣服上别着带香的十字架。啊，罗马上流社会多么显赫的一个人，无数的舞台，狂欢作乐，在社交场合出头露面，却从未出席过一个正经的会。儿子是大学毕业，他为你的聪明感到骄傲，呵，瞧他在罗马街头漫步的那副快乐劲儿，我一辈子没见过，这么快活、又这么空虚的人。”录音带上空了一会儿，没有声音“在你出事之后，你爸爸再也没脸出现在罗马的社交圈子里了，他虚荣的生活结束了，他还有什么理由再活下去，他杀了自己。但他很安详，在棺材里穿着他的复活节的白礼服，还是那么漂亮。”

    接着是罗密欧的声音，他说的话使桑布迪西奥精神一振：“在我一生中我父亲从来没为我做过什么，现在他死了，使我别无选择，看来死也是我唯一的出路。”

    录音带剩余的部分，桑布迪西奥听到罗密欧的母亲劝说他见一见神甫，接着记者们带着摄影器材涌入了屋子，这以后的情景桑布迪西奥在电视上都看过了，他关掉了录音机。

    行了，他得到了他想要的东西。

    桑布迪西奥再次去看罗密欧的时候，他几乎按捺不住心中的喜悦，狱警打开牢房门后，他踱着舞步走进去，兴高采烈地和罗密欧打着招呼。““吉昂吉，”他说“你现在更出名了。人们谣传说新选出的教皇要赦免你，感谢上帝吧。还有什么话，尽管对我说。”

    罗密欧说：“你这个大狗熊。”

    桑布迪西奥倾倾身子，说：“这就是你最后的话了？”

    真是天衣无缝，他录到了罗密欧想要自杀的话。

    一周以后，消息传遍了全世界，谋杀教皇的凶手阿曼都。“罗密欧“。吉昂吉在狱中上吊自杀。

    在纽约，安妮开始了她的使命，她非常清楚她是“百名先锋”中的一个负责一次完整行动的女性，她下决心要干好。

    纽约市东部的两处安全的公寓房间里，早已储存了食品、武器和其他必要的物资，突袭小组的成员将在行动的一个星期前到达，她会命令他们老实呆在公寓里，直到最后一刻。

    为幸存者预备好了穿越加拿大和墨西哥的逃跑路线；不过安妮决定在另外一处安全居所隐藏下来，继续在美国呆上几个月。

    除了完成她的任务之外，安妮仍然有许多时间木知该如何消磨，她百无聊赖地在市区里到处逛荡。纽约的贫民区着实让她吓了一跳，她从来没见过这么脏、这么邪恶的城市，特别是哈莱姆区，整个地方象刚遭到炮轰一般，肮脏凌乱。她厌恶成群的流浪汉、咆啸粗鲁的服务员、冷冰冰的政府官员，她从来没到过这么一个下贱的地方。

    另外，惹她不高兴的是身边随时可能遭遇的危险，整个城市就象个战场，比西西里更让人胆战心惊。在西西里，暴力冲突受黑社会内部利益和条规的严格限制，一般都是有组织地策划的，而在纽约，暴力则象某种动物的恶臭一样，到处泛滥。

    有一天发生了许多事，使得安妮下决心要老实呆在公寓里，不再随便外出。那天下午她先看了一部美国影片，片子里愚蠢的大男子主义气息使她反感之至，她巴不得能碰上那个野气十足的男主角，让他知道知道，她怎样能轻易地捏碎他那玩意儿。

    看完电影，她沿着林格斯顿大道闲逛，然后按照这次行动的需要，在公共电话亭打了几个电话。接着她去了一家有名的饭馆想享受一顿，却不料想这儿不仅服务态度差，而且做的饭菜完全是对罗马烹枉法的拙劣模仿。她大光其火，他们竟敢这样，在法国，这种饭店的老板非狠狠挨捧不可，而在意大利，黑手党会干脆把饭馆一把火烧成灰烬。

    所以，尽管纽约这个地方使成千上万的居民和旅游者屡遭不测，但它想让安妮屈服，失掉尊严却反而大大刺激了她。

    晚间她继续——，做些锻炼。准备入睡的时候，遇到了两起分别试图抢劫、强奸的事。

    黄昏时分，她受到了第一次袭击，让她大吃一惊。那是在第五大道，她正欣赏蒂芬妮商店外边的橱窗，两个不超过二十岁的年轻人，一男一女，左右夹住了她。那个小子长一张猫脸，一看就是个无可救药的吸毒者，丑陋不堪。而安妮一向注重外表，顿时对这家伙产生了反感。那个姑娘倒是颇有姿色，但象安妮在街上观察到的那些惯坏了的美国少年一样，粗俗无礼，打扮得象个时髦的妓女。这是两个白人少年。

    那个小伙子使劲顶住安妮，安妮只穿着单层夹克，能感到对方身上的硬硬的金属玩意儿，但她一点也不慌。

    “我有枪，”那小子低声说“把包交给我的女朋友，友好一点儿，慢慢的，你不会受到伤害。”

    “你说了算吗？”安妮问。

    那小子分了心“什么？”他的女朋友刚伸出她的手拿包，安妮抓起她的手扭在她背后，同时扬起另一只手狠狠朝她的脸上打击，那姑娘脸上顿时血如泉涌，令人难以置信地溅上了蒂芬妮商店华丽的橱窗，引得过路人纷纷伫足而望，十分诧异。

    安妮冷冷地对那个小子说：“你不是有枪么？开呀。”这时只见他扭过身体、弯下腰，做一个拿枪的姿势，这个白痴在暴力电影中看过这种动作，但他不知道这种动作一点用也没有，除非对方是凝固了。但为保险起见，安妮抓住那小子的手臂，使劲一拽，疼得那小子直叫，手从兜里伸了出来，一把螺丝刀也掉在了人行道上。真是愚笨的骗人手段，安妮想。她转身离开了他们。

    这时候谨慎的作法是该退回到她的公寓里去，但她带着征服占领者的神气，继续逛荡，而接着在中央公园南口，她被四个黑人青年包围。这一带满是豪华昂贵的旅馆，街上停着一排排的高级轿车，外边有许多穿着整齐制服的饭店警卫和膀大腰圆的汽车司机。

    这四个小伙子看起来漂亮、而且快... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读